Day: March 23, 2009

  • Survey for Ubiquity localization

    How can we localize this set of commands in Italian (see Mitcho’s post)? 1. search HELLO 2. search HELLO with google 3. translate HELLO from English to French 4. lookup the weather for PLACE 5. shop for SHOES with Amazon 6. email HELLO to Bill 7. email HELLO to ADDRESS 8. map PLACE 9. find…

  • Localizer: Follow That Address!

    A brief follow-up to the previous post: after the discussion held in mozilla.dev.l10n, a new pseudo account has been created in Bugzilla (see bug 484645) to track changes that affect the localization process in an earlier stage. If you’re a localizer, maybe it’s a good choice to follow that account: in BugZilla’s Preferences, open the…